Գրական ստեղծագործություններում, որոնք նկարագրում են սլավոնների կյանքն ու կենցաղը, երբեմն հայտնվում է «մագաղաթ» բառը։ Հետաքրքրասեր միտքն անմիջապես ցանկանում է պարզել, թե ինչն է վտանգված: Ոլորեք - ինչ է դա: Սա ճոճանակի արտաքին հագուստի անունն է, որը խաչ է կաֆտանի և բաճկոնի միջև։ Ժամանակակից ձևով այն կարելի էր վերանվանել կարճ վերարկու։ Ն. Վ. Գոգոլը «Երեկոներ Դիկանկայի մոտ գտնվող ֆերմայում» այս բառն օգտագործում է «Սորոչինսկի տոնավաճառ» պատմվածքում։ Բացատրության մեջ նա նրան անվանում է «կիսա-կաֆտան»:
Ինչի՞ց էր կազմված մագաղաթը։
Ավանդաբար հագուստի այս կտորը կարվում էր տնական կտորից: Իսկապես, ցուրտ սեզոնին մագաղաթն էր, որ ջերմացնում էր մարդուն: Այս խալաթը կրում էին և՛ կանայք, և՛ տղամարդիկ։
Տնային մանած կտորը բրդյա կամ կիսաբրդյա կտոր է, որի մանրաթելերը շատ ամուր և ամուր են հյուսված։ Կարծես զգացված լինի: Նման նյութը լավ է պահում ջերմությունը, այն փափուկ է և պլաստիկ։ Կտորի ժամանակակից ժառանգներ կարելի է համարել գործվածքները, որոնք մանվում են մեքենաների վրա նույն սկզբունքով` շղարշ, հեծանիվ և այլն:
Ոլորել ժամանակակից նորաձևությամբ
2015 թվականին աշխարհն էրՎալենտինոն Փարիզի Նորաձևության շաբաթին ներկայացրեց զգեստների և կոստյումների հավաքածու՝ հիմնված ավանդական ռուսական և փոքրիկ ռուսական հագուստի վրա: Ի թիվս այլ բաների, կար մի մագաղաթ, որը վերարտադրվում էր ժամանակակից մոտիվով: Նորաձևության այս վառ ցուցադրությունը գնահատվել է ամբողջ աշխարհից ժամանած հեռուստադիտողների կողմից: Այսպիսով, ավանդույթները վերադառնում են նոր միտումների տեսքով:
Ի դեպ, այս շոուին մասնակցում էին նաև հին սլավոնական զգեստապահարանի այլ իրեր՝ կաֆտաններ, ասեղնագործ վերնաշապիկներ և ոչխարի մորթուց ժիլետներ։
Բառի ստուգաբանություն
Որտեղի՞ց է առաջացել «ոլորում» բառը: Այս հայեցակարգը ձևավորվել է սլավոնների լեզվով: «Սվիտա»-ն թարգմանվում է որպես «հագուստ»: Կա ևս մեկ վարկած. Եկեղեցական սլավոնական «svito» - «կտավ»: Գործողություն սահմանող բայերը կարող են առաջնային համարվել: «Twist», «weave» - դրանք դարձան այս հայեցակարգի ձևավորման նախադրյալը:
