«արևելյան» կամ «թուրքական վարունգ», «բուտա», «պարսկական նոճի» - այս ամենը ոչ թե բույսերի անունների ցանկ է, այլ մեկ շատ տարածված նախշի անուն: Դրանք զարդարված են հագուստով և կոշիկներով, տարատեսակ աքսեսուարներով և սպասքով, պաստառներով, կահույքով։
Եվ եթե Ռուսաստանում այս կաթիլային զարդն ամենից հաճախ անվանում են լոբի կամ վարունգ, ապա եվրոպացիներն այն գիտեն որպես փեյսլի՝ «փեյսլի»: Ինչու՞ է թուրքական վարունգի նախշը տարբեր երկրներում այդքան շատ անվանումներ, ի՞նչ է դա նշանակում և երբ է այն հայտնվել Եվրոպայում: Հոդվածում մենք կփորձենք պատասխանել այս բոլոր հարցերին։
Ինչու է դա կոչվում?
«Ալլահի արցունք», «հնդկական» կամ «արևելյան վարունգ», «թուրքական լոբի», «պարսկական նոճի» - արևելյան զարդանախշի այս բոլոր անվանումները կապված են այն փաստի հետ, որ այն նման է վարունգի կամ ծլած լոբի: վիճակում։ Այն դեպքերում, երբ թուրքական վարունգը ցողունով նկարվում է ներքևում, այն կոչվում է «արմավենու տերեւ» կամ.«կիպարիս».
Յուրաքանչյուր երկրում այս զարդին տարբեր նշանակություն են տալիս, օրինակ՝ Իրանում արևելյան վարունգի պատկերը համարվում է երջանկության և բարգավաճման ցանկություն, իսկ Հնդկաստանում՝ շարժում կամ զարգացում։
Ե՞րբ և որտե՞ղ է նա հայտնվել:
Այս հարցի պատասխանի շուրջ քննարկումները մինչ այժմ չեն հանդարտվել։ Բազմաթիվ տեսություններ ու վարկածներ կան այն մասին, թե որտեղ է ստեղծվել թուրքական վարունգը, ինչպես նաև՝ ով ումից է այն ընդունել։ Խնդիրն այն է, որ դարեր շարունակ երկրների միջև առկա են առևտրային և դիվանագիտական հարաբերություններ։ Ժողովուրդներն ու մարդիկ ճանապարհորդում էին, շարժվում, նրանց մշակութային ավանդույթները, խորհրդանիշներն ու գաղափարները նույնպես թափառում ու խառնվում էին։ Դիտարկենք բութայի՝ հնդկական վարունգի ծագման մի քանի հիմնական վարկած։
Մեզնից ամենահեռավորը ժամանակի մեջ այն վարկածն է, որ մեզ հայտնի թուրքական վարունգը հին եգիպտական զարդանախշ է, և այն խորհրդանշում էր անմահությունը՝ ներկայացված ցորենի հասկի խորհրդանշական տեսքով։
Երկու ավելի ուշ վարկածներ ասում են, որ Բութան ծնվել է Պարսկաստանում կամ Հնդկաստանում։ Երկու դեպքում էլ այս բառը նշանակում է «կրակ», միայն պարսկական դեպքում այս օրինաչափությունը, որը եկել է աշխարհի հնագույն կրոնից՝ զրադաշտականությունից, խորհրդանշում է հավերժությունն ու կյանքը, իսկ հնդկական մեկնաբանությամբ՝ պարզապես սուրբ կրակ։։
Կա ևս մեկ շատ գեղեցիկ լեգենդ բութայի ծագման մասին: Նրա խոսքով՝ «Թուրքական վարունգ» գծանկարը հայտնվել է Պարսկաստանի հնագույն կառավարիչներից մեկի պատերազմում կրած պարտության պատճառով։ Ռազմական ձախողումից հիասթափված՝ նա կտրեցսեփական դաստակը և իր արյունոտ ստորագրությունը դրել հանձնման փաստաթղթի վրա։ Այս արարքից հետո գորգագործության վարպետները սկսեցին «բուտա» նախշը դնել իրենց արտադրանքի վրա՝ դրանով իսկ փառաբանելով այս տիրակալի խիզախությունը։։
Կան այլ, ավելի քիչ տարածված տեսություններ, բայց դրանք բոլորը միանշանակ ասում են միայն մեկ բան՝ այս գեղեցիկ նախշը, որն այսօր գոհացնում է մեզ, Եվրոպա է եկել Ասիայից:
Ինչպե՞ս է այն հասել Եվրոպա:
Թուրքական վարունգը զարդարանք է, որը նվաճել է Բրիտանիան 17-րդ դարի սկզբին, իսկ եվրոպական երկրներն ու Ռուսաստանը 18-րդ դարում։ Բուտան Անգլիա է եկել բրիտանացիների հետ, որոնք վերադառնում էին Հնդկաստանից, որն այն ժամանակ գաղութ էր։ Հենց նրանք բերեցին քաշմիրե շալեր, որոնք զարդարված էին թուրքական վարունգի նախշով։ Այս մոտիվով նմանատիպ, բայց ժամանակակից արտադրանքի լուսանկարը կարող եք տեսնել ստորև։
Եվրոպայում թուրքական բոբի նախշը հայտնի դարձավ 18-րդ դարի վերջին նաև հնդկական շալերի և Փեյսլի կոչվող շոտլանդական քաղաքի շնորհիվ: Հենց այս քաղաքում է հիմնվել նմանատիպ զարդանախշերով գործվածքների առաջին արտադրությունը, որը գոյություն է ունեցել մինչև 20-րդ դարի սկիզբը։ Այս պահին փեյսլի գործվածքների նորաձևությունը աստիճանաբար վերանում է։
Արևելյան վարունգի պատմություն Ռուսաստանում
Ինչպես Եվրոպայում, այս օրինակը Ռուսաստան եկավ 18-րդ դարում, երբ բարձր հասարակության մեջ հայտնվեց քաշմիրե շարֆերի նորաձևությունը: Այնուամենայնիվ, այս զարդը սիրահարվեց բոլորին, և այսօր շատերը թուրքական վարունգը համարում են ռուսական նախշ: Զարդանախշը «տեղավորվել» է Իվանովոյի կալիկոների և տպագիր գործվածքների, ինչպես նաև Պավլոպոսադի շալերի վրա։
Նախշը կարող է լինել կամ հստակ արտահայտված (դրանք լրացնում են շարֆերի կամ գործվածքների մեջտեղը կամ ծայրերը), կամ էլ տարբեր բույսերի և ծաղիկների մոտիվների տեսքով՝ դասավորված «վարունգի» տեսքով և չունեն հստակ ուրվագիծ։
Paisley այսօր
Քսաներորդ դարասկզբին մոռացված՝ 60-ականներին թուրքական վարունգի նախշը կրկին դարձավ մոդայիկ և հայտնի։ Ջոն Լենոնը մեծ ներդրում ունեցավ դրան՝ գնելով Paisley-ի նախշերով Rolls-Royce-ը և էկրաններին թողարկված «Սիրո ամառ» ֆիլմը, ինչպես նաև այն ժամանակ նորաձևության մեջ հայտնված «վարունգի» նախշով տղամարդկանց փողկապները։
70-ականներին «բուտա»-ի բարդ արևելյան նախշը գրավեց հիպիների ուշադրությունը, ովքեր գնահատում էին «կաթիլ»-ի խայտաբղետությունը, հարստությունն ու ձևը։
80-ականներին միանգամից մի քանի նորաձևության տներ, օրինակ՝ Missoni-ն, Etro-ն և մի շարք ուրիշներ, սկսեցին ակտիվորեն օգտագործել paisley-ի նախշը իրենց բարձր նորաձևության ստեղծագործություններում։ Etro-ի համար «վարունգի» մոտիվը դարձել է բոլոր հավաքածուների՝ հագուստի, օծանելիքի, կահույքի, տեքստիլի բնորոշ դրոշմն ու զարդարանքը։
Ժամանակակից մոդայիկները հաճույքով օգտագործում են «վարունգի» նախշերով զարդարված իրերը՝ ստեղծելու բազմազան տեսք, որոնք այսօր ներկված են ոչ միայն դասական, այլև վառ և թրենդային գույներով, ինչպիսիք են ինդիգո կամ ֆուչսիան:
