Ժամանակակից մարդը հագուստ և այլ ապրանքներ ձեռք բերելու շատ հնարավորություններ ունի։ Եթե նախկինում տարբերակները սահմանափակ էին, ապա այժմ սահմանները ջնջված են։ Հիմնական բանը հասկանալն է, թե ինչպես ընտրել ճիշտ տարբերակը ձեզ համար: Եթե հագուստ եք գնում շուկայից կամ խանութից, ապա տեղավորումը կօգնի ձեզ չսխալվել։ Բայց եթե խոսենք առցանց խանութների մասին, ապա այստեղ դուք պետք է հստակ հասկանաք և իմանաք, թե ինչպես են ԱՄՆ չափերը թարգմանվում ռուսերեն: Հագուստը, առաջին հերթին կանացի, ընտրվում է այս ամենակարևոր պարամետրերով։
Ի՞նչ է չափերի աղյուսակը:
Գրեթե յուրաքանչյուր առցանց խանութ, գործարան և ատելյե ունի իր ծավալային ցանցերը: Սա անհրաժեշտ է հագուստ ստեղծելիս պարամետրերը չշփոթելու համար։ Տարբեր երկրներ կարող են օգտագործել երկարության տարբեր չափումներ: Ոմանք օգտագործում են սանտիմետրեր, մյուսները՝ դյույմ: Հետեւաբար, կարեւոր է համեմատել այս պարամետրերը, որպեսզի սխալ մոդել չգնեք: Ամենապարզ տարբերակը սանտիմետր ժապավեն է: Չափելով ձեր մարմնի պարամետրերը,կարող եք դրանք համեմատել աղյուսակի արժեքների հետ և ինքներդ ընտրել աղյուսակում նշված չափը։
Որո՞նք են հիմնական ծավալային ցանցերը:
Հագուստի չափը նշելու համար տրամադրվում են մի քանի չափսերի ցանցեր, որոնք տարբերվում են տարածքի ծածկույթով։ Ամերիկայում կա երկու հիմնական ցանց՝ այբբենական և թվային: Ինչ վերաբերում է երկրորդ տեսակին, ապա այստեղ չափերը նշված են 0-ից մինչև 22: Յուրաքանչյուր թվային համար համապատասխանում է չափի տառային նշանակմանը: Աղյուսակը ցույց է տալիս յուրաքանչյուր պարամետրի տիրույթը. ամերիկյան ծավալային ցանցում դրանք չափվում են դյույմներով:
ԱՄՆ կանացի հագուստի չափսերի աղյուսակ
Ամերիկյան չափսերի թարգմանված աղյուսակը ռուս կանանց չափսերի տեսք կունենա:
Թվային նշանակում | տառի նշանակում | Պարամետրեր, դյույմ | ||
Bust ծավալ | իրան | Hips | ||
0 | XXS | 30 | 23.5 | 33 |
2 | XS | 31.5 | 25.25 | 34.5 |
4 | S | 33 | 26.25 | 36.25 |
6 | S | 34.5 | 28.5 | 37.75 |
8 | M | 36.25 | 30 | 39.5 |
10 | M | 37.75 | 31.5 | 41 |
12 | L | 39.5 | 33 | 42.5 |
14 | L | 41 | 34.5 | 44 |
16 | XL | 42.5 | 35.5 | 46 |
18 | XL | 43.25 | 37 | 47.5 |
20 | XXL | 46 | 38.25 | 50 |
22 | XXL | 47.5 | 39.5 | 52 |
Ինչպե՞ս հասկանալ չափը?
Չափերը 0-ից 22-ն աճման կարգով են։ Այսինքն՝ զրո չափը ամենափոքրն է, իսկ 22-ը՝ ամենամեծը։ S - նշանակում է փոքր, թարգմանաբար նշանակում է «փոքր», X - այս լրացուցիչ թարգմանության մեջ նշանակում է «ամենա»: Այսինքն, եթե չափը XS կամ XXS է, ապա սա կարելի է հասկանալ որպես «ամենափոքր» և «շատ փոքր»:
• M-ը միջին է,ինչը նշանակում է «միջին»:
• L - մեծը թարգմանվում է որպես «մեծ», չափային ցանցում նշման սկզբում մեկ կամ մի քանի x-ով չափեր կան: Որքան շատ է նշված X-ը, այնքան մեծ է չափսը:Կան չափսեր, որոնք պարունակում են մինչև 8 x. սա հագուստի ամենամեծ չափսն է: Եվ ամեն արտադրող չէ, որ իրեր է ստեղծում այս պարամետրերով, ուստի այդ չափերը չափազանց հազվադեպ են:
Ինչպե՞ս փոխարկել չափը:
Ժամանակակից մարդը, ով ապրում է հետխորհրդային տարածքում, արտասահմանից հագուստ պատվիրելիս հարց է առաջանում, թե ինչպես կարելի է ռուսերեն թարգմանել ԱՄՆ-ի կանանց չափսերը։ Այս պահին սա շատ ակտուալ խնդիր է, քանի որ մարդն ավելի ու ավելի է ձգտում հնարավորինս քիչ գերավճար վճարել։ Շատ առցանց խանութներ առաջարկում են ողջամիտ գներ, և նույնիսկ առաքման դեպքում ապրանքների արժեքը հաճախ շատ ավելի ցածր է, քան անմիջապես խանութից կամ շուկայում գնելիս: Այս եղանակով գնված ամենահայտնի ապրանքները կանացի հագուստն ու կոշկեղենն են: Սա շատ հարմար է, քանի որ կինը կարող է դիտել ամբողջ տեսականին հանգիստ մթնոլորտում, թարգմանել ԱՄՆ չափսերը ռուսերեն: Կանացի հագուստը, օրինակ, ստուգվում է առկայության համար, և պատվիրվում է:
Ամերիկայի կանանց չափսերը ռուսերենի թարգմանում
Ռուսաստանում կանացի հագուստի չափսերի աղյուսակը սկսվում է 38 չափսից: Սրանից պակաս ցանկացած բան համարվում է մանկական կամ դեռահաս: Ինչպե՞ս փոխարկել ԱՄՆ-ի կանանց չափերը ռուսերենի: Ռուսական յուրաքանչյուր պարամետր համապատասխանում է նրան, որկիրառվել է ԱՄՆ-ում։ Որպես կանոն, սա այբբենական կամ թվային նշանակում է: Հասկանալու համար, թե ինչպես կարելի է թարգմանել կանացի հագուստի ռուսական չափսը ԱՄՆ-ում ընդունվածներին, ներկայացնում ենք տեսողական աղյուսակ։
Պարամետր, տես | ռուսական չափ | ԱՄՆ թվային | ԱՄՆ տառի նշանակում | ||
Կուրծք | իրան | Hips | |||
76 | 58 | 84 | 38 | 0 | XXS |
80 | 60 | 88 | 40 | 2 | XS |
84 | 64 | 92 | 42 | 4 | S |
92 | 72 | 100 | 46 | 8 | M |
96 | 76 | 104 | 48 | 10 | M |
100 | 80 | 108 | 50 | 12 | L |
104 | 84 | 112 | 52 | 14 | L |
108 | 88 | 116 | 54 | 16 | XL |
116 |
96 | 124 | 58 | 20 | XXL |
Ինչպե՞ս կարող եմ որոշել իմ չափսը:
Ի՞նչ պետք է իմանաք, որպեսզի որոշեք ձեր ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի չափերը: Եթե կինը հստակ չգիտի իր պարամետրերը և համապատասխան չափերը, ապա այն կարելի է ինքնուրույն որոշել։ Զինված լինելով միայն չափիչ ժապավենով, դուք կարող եք չափել ինքներդ: Ի՞նչ պետք է չափել և ինչպե՞ս:
- Կրծքավանդակի շրջագիծը չափվում է ամենաուռուցիկ կետերում:
- Իրանը որովայնի ամենափոքր չափումն է։
- Անհրաժեշտ է ճիշտ չափել նաև ազդրի շրջագիծը։ Մեզ անհրաժեշտ է մարմնի այս հատվածի շրջանակը առավելագույն ծավալով։
Կախված նրանից, թե ինչ եք ուզում գնել, առանց ուղղակիորեն փորձելու այն գնելուց առաջ, կարող են անհրաժեշտ լինել այլ պարամետրեր: Դրանք ներառում են թևի երկարությունը, ձեռքը, ոտքի երկարությունը, մեջքի լայնությունը և այլն: Մարդն անհատական է իր կազմվածքով, և կան բաներ, որոնք կարող են սազել մարդկանց մեծ շրջանակին. սրանք ունիվերսալ չափսեր են, և կան այնպիսիք, որոնք, նույնիսկ եթե ճիշտ պարամետրեր վերցնես, ծիծաղելի տեսք կունենան։
Որոշ նրբերանգներ
Կարևոր է հասկանալ, որ առանց որևէ բան փորձելու, իհարկե, կարող եք գնել, բայց դա ձեզ երաշխիք չի տալիս, որ դուք գոհ կլինեք գնումից: Նախքան որպեսգնումներ կատարեք կամ պատվիրեք, օգտակար կլինի հարցնել, թե արդյոք հնարավոր կլինի վերադարձնել ապրանքը, եթե այն չի համապատասխանում, կամ փոխարինել չափը:
Լավագույն տարբերակը կլինի վաճառողից հագուստի պարամետրերը խնդրելը ոչ միայն չափի առումով՝ ըստ երեք բնութագրերի, այլ նաև մնացած բոլորի, օրինակ՝ ապրանքի երկարության, լայնության և այլնի: Ապրանքի չափը նշված է ներսից կարված հատուկ պիտակների վրա։
Aliexpress-ում շատ հեշտ է թարգմանել ԱՄՆ-ի կանանց չափերը ռուսերեն՝ հաշվի առնելով ամերիկյան և ռուսական ծավալային ցանցի վերը նշված տարբերությունը: Սա ոչ միայն կանացի հագուստի, այլև տղամարդկանց և մանկական ապրանքների շատ սիրված մատակարար է: Նաև այս կայքում կարող եք գտնել կենցաղային ապրանքներ և վերջին րոպեի գործարքներ (նման դեպքերում կարող եք շատ խնայել): Նման առաջարկները միշտ լինում են: Սովորելով թարգմանել ԱՄՆ չափսերը ռուսերեն՝ կանացի հագուստը («Aliexpress») ձեզ համար ավելի մատչելի կդառնա։
Եթե ցանկանում եք, որ գնումը լիովին բավարարի ձեզ, ապա մի շտապեք գնել այն, ինչ ձեզ դուր է գալիս առաջինը: Ավելի լավ է ինքներդ ձեզ որոշակի ժամանակ տրամադրեք մտածելու և ապրանքի պարամետրերը պարզելու համար։ Այդ դեպքում դուք կխուսափեք սխալ ապրանքը ստանալու տհաճ իրավիճակից։
Ինչպե՞ս թարգմանել ԱՄՆ-ի կանացի կոշիկի չափսը ռուսերեն:
Եթե խոսենք կոշիկների մասին, ապա կան նաև որոշ տարբերություններ։ Որպեսզի որոշեք ձեր կոշիկի չափը ըստ ռուսական աղյուսակի կամ ըստ ԱՄՆ-ի պարամետրերի, դուք պետք է իմանաք ոտքի երկարությունը: Որոշելիս պարամետրերը նույնը չենտղամարդկանց և կանանց կոշիկի չափսեր. ԱՄՆ չափը նույնական է Կանադայի չափին:
ռուսական չափ | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
ԱՄՆ | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Եթե ցանկանում եք ԱՄՆ-ի կանացի կոշիկների չափսը վերածել ռուսերենի, ապա ուշադրություն դարձրեք նաև այն փաստին, որ որոշ չափսերի գծապատկերները ցույց են տալիս ոտքի պարամետրերը ոչ թե սանտիմետրերով, այլ դյույմներով: Սա կարևոր է, որպեսզի չսխալվեք: Հողաթափերը, սանդալները, սպորտային կոշիկները համարվում են կոշիկի ամենաբազմակողմանի տեսակը։
Օնլայն գնումների առավելությունն այն է, որ դուք կարող եք գնել մի բան, որը հաստատ ոչ մի տեղ չեք գտնի, քանի որ շատերը հիասթափվում և վրդովվում են, երբ տեսնում են միանման կոշիկներով կամ հագուստով մարդու: Բացի այդ, նման առևտրային հարթակների տեսականին շատ բազմազան է, այնպես որ նույնիսկ ամենաբծախնդիր մարդը կարող է ինչ-որ հետաքրքիր բան գտնել իր համար: Այստեղ բոլոր տարրերը ընթացիկ են: Չափը փոխարկելը դժվար չէ, եթե հասկանում ես նրբությունները։